Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Perfil alezane

▪▪‎Todas as traduções

•‎Traduções solicitadas
•‎

traduções favoritas
•‎Lista de projetos
•‎Caixa de entrada

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Todas as traduções

Busca
Todas as traduções - alezane

Busca
Idioma de origem		Idioma alvo

Resultados 1 - 15 de 15

1

406 Idioma de origem bizde iyiyiz canÄ±m. . allahÄ±na sukuredeceksin.... allahÄ±na sukuredeceksin. zamanÄ±n oldugunda gel cekinme, atla trene ben seni alÄ±rÄ±m, bizdede yatabÄ±lÄ±rsÄ±n, yabancÄ± yer degil kuzenin evi, unutma. cumartesi gunu wisembourgdaydik mangal yaptÄ±k aklÄ±mdaydin ama bilmem Ã§ekindim aramaya. yine gelcez grill yapmaya hemde "PrÃ©nom" abÄ±nÄ±n ailesini ziyaret etmis oluyoz. bu sefer ararÄ±m ordayken senide gormus oluruz. iÅŸte boyle canÄ±m. zelis kendine cok iyibak, kafana tokadan baska birsey takma. ikimizde opuyoruz. yeni isinde basarÄ±lar diliyoruz. Traduções completas Tu dois remercier Dieu. Quand tu as ...
122 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". evet bu allahin kulu beni benden etti. en sonunda... evet bu allahin kulu beni benden etti. en sonunda oda benden kotu oldu sonuc kadinin fendi erkegi yendi. sozlendim sonunda dugun yakin anlayacagin No diacritics ==> "meaning only" translation request. Traduções completas Cette personne
97 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". MAHSER SIRENLERI CALANA KADAR SENI YUREGIMDE... MahÅŸer sirenleri Ã§alana kadar seni yÃ¼reÄŸimde yaÅŸatacaÄŸÄ±m, seni bÃ¶yle sevmek gÃ¼nahsa eÄŸer ben anadan doÄŸma gÃ¼nahkarÄ±m. Before edit: "MAHSER SIRENLERI CALANA KADAR SENI YUREGIMDE YASATACAGIM; seni boyle sevemek gunahsa eger ben anadan dogma gunahkarim" Traduções completas yaÅŸatmak
177 Idioma de origem While Miss XY is under guardianship of the... While Miss XY is under guardianship of the department of social development, if the child does not conduct according to the official regulation which cause danger, I will not give any demands or compensations. C'est la fin d'un protocole d'abandon traduit du thai vers l'anglais, oÃ¹ la mÃ¨re abandonne officiellement son enfant dont elle ne peut s'occuper. J'ai vÃ©rifiÃ© orthographe et ponctuation, cependant l'anglais utilisÃ© me semble boiteux. Je ne comprends pas le "which cause danger" dans ce contexte. J'espÃ¨re que ce sera plus clair pour vous. Merci d'avance pour vous aide. Traduções completas tutelle de Mme XY
198 Idioma de origem mrrhabalar hasan emmi nehaber nerdesin sen ... - "Merhabalar Hasan Emmi, ne haber, neredesin sen?" - "Ne yapÄ±yorsun cicim? Bizim memleket deÄŸiÅŸmedi. Sen nerelere kayboldun?" - "Ben kaybolmadÄ±m, bizim memleket hep aynÄ± yerde. Ben kimseleri hiÃ§ unutmadÄ±m, aramasam da herkes orada, bilir misin gÃ¶zÃ¼m?" before edit: mrrhabalar hasan emmi nehaber nerdesin sen nÃ¶rÃ¼yon cicim, bizim memleket degismedi. Sen nerelere kayboldum BEN KAYBOLMADIM BIZIM MEMLEKET HEB AYNIYERDE BEN KIMSELERI HIC UNUTMADIM ARAMAZAMDA HERKES ORADA BILIRMISIN GOZUM -cheesecake Traduções completas Bonjour
91 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne... Ä°stemezsen bu aÅŸkÄ±, otur baÅŸtan yaz beni. Sana ne diyebilirim. SÃ¶zler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor. before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake Traduções completas Si tu ne veux pas de cet amour...
110 Idioma de origem Gereken bilgileri yolladim, bir sikinti olursa... Gereken bilgileri yolladim, bir sikinti olursa yarin bana ulas, benim msn genelde kapali gorunuyor ama hattayim, yani yazisabiliriz. Traduções completas Renseignements nÃ©cessaires envoyÃ©s
105 Idioma de origem Sen de karanlÄ±ÄŸÄ±n sustuÄŸu yerde Beni,beni... Sen de karanlÄ±ÄŸÄ±n sustuÄŸu yerde Beni unutma... Senelerce sonra sana dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m Bir mahÅŸer gÃ¼nÃ¼ne de rastlasa Beni unutma... Traduções completas Ne m'oublie pas

1